Sein Studium absolvierte Nick Aghanassir an der Universität Mannheim sowie der Göteborgs Universitet (Schweden). Er ist seit 2019 bei Gleiss Lutz.

Er ist Mitglied der Deutschen Initiative junger Schiedsrechtler (DIS 40).

Nick Aghanassir spricht Deutsch und Englisch.