Ihr Studium absolvierte Tanja Rudnik in Münster (Rechtswissenschaften), Essen (Betriebswirtschaftslehre, Dipl.-Kffr.) und Oldenburg (Dr. iur.). Von 2013 bis 2016 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Duisburg-Essen, wo sie weiterhin als Lehrbeauftragte für Arbeitsrecht tätig ist. Tanja Rudnik ist seit 2017 bei Gleiss Lutz.

Sie spricht Deutsch und Englisch.